A sassy parrot and a free-spirited librarian upend the well-ordered life of a solitary man. Lyman (Jackson Hurst) is a loner, working the graveyard shift for the Courtesy Patrol. When a green parrot flies in to his trailer he becomes obsessed with finding its owner, which leads him to Fiona(Rachel Nichols). She has been eyeing Lyman from a distance and decides to help with his parrot search, whether he wants her to or not. Along with her basset hound, they set out on a quest to find the bird’s previous owners and Fiona begins to unravel the mysteries of Lyman's past. But when Fiona joins Lyman on his nightly rounds, she witnesses a reality more intense than the romantic version she had envisioned.
Two years after their basketball victory, Los Amigos is reunited by Cecilia, an inexperienced but optimistic coach. Against all odds they find themselves participating in a worldwide watched eSports tournament.
Dogleg follows amateur director Alan, played by Warren, after he loses his fiance's dog at a gender reveal party on the day of an important shoot. As he struggles to finish his latest project with the help of a New York critic, the pursuit of the lost dog and the chaos of his film begin to blend and Alan grows desperate for the day to be over.